2649anchor.jpg

L’Ancre

Réflexions

 

« Cette espérance est pour nous comme l’ancre de notre vie, sûre et solide. »

— Hébreux 6:19 BDS

 

Pour comprendre l’importance de l’ancre,

nous devons ressentir la tempête.

— Auteur inconnu

 

C’est un fait bien connu, les premiers chrétiens utilisaient le symbole du poisson pour se reconnaître entre eux ; mais ils utilisaient aussi le symbole de l’ancre.

Depuis les temps anciens, l’ancre représente la sécurité. Pour les chrétiens, elle symbolisait l’espérance qu’ils mettaient dans le Christ, Lui qui les avait amenés à la sécurité du port de Son royaume céleste.  L’ancre a servi de décoration sur de nombreuses tombes chrétiennes, dans les catacombes de Rome.

— Christine Hunt

 

On ne peut stabiliser un bateau en attachant son ancre au bateau lui-même. L’ancrage doit se trouver à l’extérieur.

Ainsi en va-t-il de l’âme : celle-ci ne pourra trouver la stabilité en s’appuyant sur ce qu’elle voit à l’intérieur d’elle-même, mais seulement sur ce qu’elle voit dans la personne de Dieu : on peut être sûr de la vérité de Ses paroles, et Il ne peut nous mentir.

— Adaptation d’un texte de Dr. Thomas Chalmers (1780–1847)

 

Nous avons Quelqu’un dans lequel nous pouvons mettre toute notre assurance, dans Lequel nous pouvons être en sécurité pour toujours.  Où que nous soyons, quoi que nous fassions, nous savons que Dieu veille sur nous. Nous possédons cette ancre. Peu importe ce qui se passe autour de nous dans les flots toujours changeants de la vie. Nous pourrons survivre aux circonstances, nous pourrons les surmonter, parce qu’Il est avec nous.

— David Fontaine

 

***

 

Mon ancre est sûre et ferme, solide, inébranlable,

À jamais elle me garde sur les mers démontées.

J’endure les tempêtes les plus épouvantables,

Car mon ancre s’accroche et s’agrippe au rocher.

C’est elle mon repos au milieu des orages,

En Christ je n’ai pas peur, je  garde mon courage,

Car mon ancre est solide, sûre et stable en tout [temps.]

Alors, soufflez, oh vents, soufflez sur l’océan,

Sur mon embarcation si petite et si frêle :

J’ai la force du Christ, je peux compter sur elle.

Car mon ancre tient bon en toute circonstance,

Oui, mon ancre tient bon.

 

***

 

— William Clark Martin (1864–1914)

(adapté  de l’anglais)

 

Jésus-Christ est l’ancre de votre âme. Pourquoi vous inquiéter inutilement des détails de la vie ? Vous appartenez à Dieu et rien ne pourra vous précipiter sur les rochers pour vous écraser. Vous êtes en sécurité parce qu’Il est sécurité. Faites confiance au Christ en toute circonstance.

Puis détendez-vous. Appréciez le coucher du soleil. Savourez le parfum de la vie. Soyez en repos, sachant que « cette espérance est pour nous comme l’ancre de notre vie, sûre et solide. » (Hébreux 6:19, BDS)   

— Steve McVey (1954-  )

 


Traduction de l’original anglais « The Anchor » par  Berniris

Vous retrouverez ce texte et beaucoup d’autres, ainsi que plein de diaporamas, sur le site : http://www.lebongrain.com